永发信息网

麻烦帮我翻译这段文言文,急用~

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-11-28 02:57
麻烦帮我翻译这段文言文,急用~
最佳答案
冬天快到了,夜晚来得是那么的慢。桌子上放着一杯清茶,那芳香的雾气袅袅升起,我喜欢的人在遥远的地方,我的心,也一下子变得那么远……我与你相识在难以忘记的夜晚,一直到我们手拉着手的时候,竟然已经有四年的时间,在一起遇到的各种事情,不是用语言就可以表达的……一开始的时候,我年纪太轻,言行举止过于任性,而你也正是豆蔻年华天真烂漫。所以我看见你的时候,就已经注定了这结局了……但是,你可知道吗?千里的通话,一开始有很多话,最后到没有话说而悲伤的,不只是你一个人的,只是你对人情事故认识浅些吧,对这些事我经历的多些了,所以我常常沉默……
但是,我虽然不羁,但我绝对用情专一,你虽然初入情事,但天性灵秀,所以我们在一起很快乐,但你可知道,感情一开始的时候像火一样浓,但随着时间的改变它就会像在薄薄的冰上走路一样,我不想我们的感情也这样,所以不那样天天粘在一起,想与你经历风雨,一辈子在一起……
但,你不是平常女子,为情做事不逊于男儿,竟然不远千里来找我,你想对我表达温柔;竟然不避嫌,与我做男女之事,然后又走了,令我非常感动,我们已经私定了终身了,这感情经得起时间的考验,虽然有一些事情牵绊着我们,但有你不离不弃的话,让我明白了我们是不可分离的……
来年,我一定将你带在身边,永远在一起,如果要问我怎么做:不离不弃可以表达我的意思……
今天正好是你的生日,我没有什么礼物,所以就写了这篇文章,我知道你会埋怨我的,但求你宽心和谅解……
你所想的,就是我的愿望,从此之后,我绝不会沾染情爱之事,眼里只有你一个人……

回答楼下仁兄,全是在下一字一句斟酌细译而来……费时二刻钟……
全部回答
同意楼上的,很简单,,很简单,只是字太多了。
真的很诡异~完全同意楼上仁兄的说法~
总得给个出处吧`
楼上的写的很好。很辛苦。
那来的文章啊
这么诡异。呵呵
多给几分把,这个比较简单,但是太费时间了
我大致看了一下。说的比较...
我来试下啦!
寒冷的冬天渐渐到来,夜色变更得很迟.清茶还在案上,烟气绕着梁而上,佳人到远方去了,思念的情绪世间变得长了.
我与你相识在惊天的夜晚,直到和你结婚的日子.竟与四年过去了.其中逶迤,所遇玄机,不是语言所表达的?刚刚开始时,我是血气方刚,从语言行动看,属于浪子.你正值豆蔻年华,
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
st8000as0002 8tb硬盘3.5寸 希捷8t 5980转sat
淹制品老坏咋回事?
casio的相机怎么传照片?
从黄岛王台镇到开发区珠江路做几路车到?
amd新卡,vege构架和老构架有什么区别
98K不打头伤害真的不高,为什么那么多人喜欢
我买了一辆二手车2004年桑塔拉3000还有几年报
名家提琴教育培训地址在什么地方,我要处理点
牧草粉碎机一天能出多少吨
独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲的倍字什么意
要学Python 需要怎样的基础?(找工作用)
鲨鱼韭菜陷饺子怎么做好
A是一个质数,而且A十6、A十8、A十12、A十14都
因一根数据线,两未成年人抓到了吗
风向标画室地址在哪,我要去那里办事,
推荐资讯
艺鑫舞蹈工作室地址好找么,我有些事要过去,
求古文翻译"摇其本以观其疏密"
大家买的那个瘦脸滚滚的那个,叫什么
飞蛾掉汤里被喝掉了,没事吧
求类似照片。谢谢各位大佬!
论国服第一狮子究竟是谁
把能源工业作为黄土高原地区的主导产业的条件
想做十个小蛋的威风蛋糕配方
醛和溴的四氯化碳溶液能反应吗?方程式是什么
李さんは かばんに 书类を 入れました。 李さ
加字带头的好听的名字
下列有关金属的说法错误的是A.金属具有金属光
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?