I cannot leave her ()I know she is all right是unless还是if
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-11-29 01:16
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-11-28 22:25
I cannot leave her ()I know she is all right是unless还是if
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-11-28 23:03
填 unless
翻译：除非我知道她还好，否则我不会离开她
if 是如果，这样翻译就不对了：
如果我知道她还好，我不会离开她
翻译：除非我知道她还好，否则我不会离开她
if 是如果，这样翻译就不对了：
如果我知道她还好，我不会离开她
全部回答
- 1楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-11-29 01:28
unless=除非
根据句情，应该填这个。
我不能离开她，除非我知道她已经好了。
根据句情，应该填这个。
我不能离开她，除非我知道她已经好了。
- 2楼网友：旧脸谱
- 2021-11-29 00:38
unless
这个翻译一下就可以知道了。
用if的话就是：如果我知道她是对的话，我就不能离开她。好像不是很通。
如果用unless。那就是：除非我知道她是对的，否则不会离开他
这个翻译一下就可以知道了。
用if的话就是：如果我知道她是对的话，我就不能离开她。好像不是很通。
如果用unless。那就是：除非我知道她是对的，否则不会离开他
- 3楼网友：蕴藏春秋
- 2021-11-29 00:24
应该是：
unless除非
除非我知道她全好了，我才会离开她。
if是如果，用上它句子意思就不符了
~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~
unless除非
除非我知道她全好了，我才会离开她。
if是如果，用上它句子意思就不符了
~~~~~~~~~~～～~~~~祝你进步，如对你有帮助，请及时采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯