大したことない为什么省略了は/じゃ？ 难道不是大したことじゃない才对么？谢谢！

大したことない为什么省略了は/じゃ？ 难道不是大したことじゃない才对么？谢谢！

大したことない是个惯用句，意思有下面三种，可以互换的词也分别有很多很多，可以对照下。
总之记住它是惯用句，然后知道它的意思有三个分别是啥就可以了

1,平凡でつまらないさま
有り触れた ・ 底が知れている ・ 底が知れた ・ 在り来たりな ・ 平凡な ・ 変哲もない・ 大したことない ・ 人并みの ・ 并の ・ これといって特徴のない ・ これといって特徴がない ・ 中程度の ・ 凡庸な ・ 凡人の ・ 平均的な ・ 何の変哲もない ・ 有象无象の ・ 平々凡々の ・ 普通の ・ 在り来たりの ・ 特に変わったところのない ・ どうということもない ・ どこといって特徴のない ・ どうということのない ・ ごく普通の ・ ありきたりの ・ 通り一遍の ・ 纹切り型の ・ ベタな
2,程度が軽くて特に问题ないさま
軽微な ・ 大したことない ・ 騒ぎ立てるほどのことではない
程度がそれほど大きくないように感じられるさま どうということは无い ・ たかが知れてる ・ 大したことはない ・ 大したことない ・ どうってこと无い ・ 大したこともない ・ 大したことのない ・ 大したことがない ・ たかが知れている ・ 重要でない ・ 重大でない ・ 大事でない ・ 本质的でない ・ 大した问题ではない ・ 大して大事ではない ・ それほど重大でない ・ それほど重要でない ・高が知れてる ・ 程度が知れてる ・ 程度が知れている ・ 取るに足りない ・ 取り上げるほどのことではない ・
3,人间的な寛容さや魅力に欠けているさま
小者の ・ 器の小さい ・ 器が小さい ・ 度量の小さい ・ 度量が小さい ・ 心の狭い ・心が狭い ・ 取るに足らない ・ 大したことのない ・ 大したことない ・ つまらない ・ ケツの穴が小さい ・ ケツの穴の小さい ・ 肝っ玉の小さい ・ 包容力のない ・ 大した人间ではない ・ 小さい人间の ・ 人间の小さい ・ 人间が小さい ・ 小さい

口语里省略也无妨。