英语翻译求Slayer乐队经典专辑Reign in Blood的完整歌词翻译

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-01-31 21:19

提问者网友：鼻尖触碰
2021-01-30 21:35

最佳答案

五星知识达人网友：野慌
2021-01-30 23:04

完整歌词和翻译：Trapped in purgatory炼狱中的陷阱A lifeless object ,alive一个没有生命的物体在活着Awaiting reprisal等待着复仇Death will be their acquisition他们得到的会是死亡The sky is turning red天空在变红Return to power draws near回到旁边充满力量的画中Fall into me ,the sky's crimson tears降落在我身上的,是天空深红的泪水Abolish the rules made of stone推翻那（仿佛）由石头组成的统治Pierced from below ,souls of my treacherous past我奸诈的灵魂从底下穿过Betrayed by many ,now ornaments dripping above被许多（东西）出卖,装饰正从上面往下滴落Awaiting the hour of reprisal等待复仇的时间Your time slips away你的时间不辞而别Raining blood from a lacerated sky血雨从被撕裂的天空落下Bleeding its horror它的惊恐像血一样流出Creating my structure创造着我的身体结构Now I shall reign in blood现在我要在鲜血中统治（世界）人手翻译,希望LZ给分吧~

全部回答

1楼网友：胯下狙击手
2021-01-30 23:23

收益了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！