上海话中的老克腊是什么意思

上海话中的老克腊是什么意思

“老克腊”一词显然是外来语，流行的解释至少有两种。一种是说“克腊”是“Color”，意思是“色彩”，引伸开去，可以是说“光鲜”、“体面”，也就是上海人所说的“花头”。而前面冠着一个“老”字，意思是说这群人的年纪不轻了。

另一种解释老克腊，是说“克腊”是“Class”，层次高，品位高，“老”字当然还是指年纪一把。

老克腊是那样一群上海人。他们灰发或者白发，一头发丝抹过适量的生发油，梳理得纹丝不乱，可能还架着一副秀气的眼镜，一眼望过去，文质彬彬如暖风拂面。他们男的穿笔挺的西裤，三接头的皮鞋擦得雪亮。冷天围羊毛的格子围巾，出门御寒是大方简洁的派克大衣，三五友好定期在咖啡馆里喝蒸馏咖啡玩两下桥牌。至于上了舞场，他们的风度是可以让年轻人自惭形秽得迈不动步子的。有一点高尚的嗜好，收藏一两样玩意儿，唱得一口字正腔圆的英文老歌。在他们眼睛里，张曼玉的风情不过是小儿科，阮玲玉那样的女人才算是正统的尤物

就像是年纪大的人，过着小资的生活，每天早上喝早茶，喝咖啡，吃洋餐等的，生活的有档次有文化修养等等的，会品位和享受生活的年纪大的人。