The biggest surprise is. The one you like is also
答案:4 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-01 00:02
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-11-30 06:54
The biggest surprise is. The one you like is also
最佳答案
- 五星知识达人网友：長槍戰八方
- 2021-11-30 07:33
The biggest surprise is.（应该是逗号吧？） The one you like is also secretly like you 这句语法不怎么对。
你想表达的是 最大的惊喜是你喜欢的人也暗恋你。
The biggest surprise is that the one you like likes you. 这样语法才对。
你想表达的是 最大的惊喜是你喜欢的人也暗恋你。
The biggest surprise is that the one you like likes you. 这样语法才对。
全部回答
- 1楼网友：酒安江南
- 2021-11-30 09:43
回答和翻译如下:
The biggest surprise is. The one you like is also secretly like you.
最大的惊喜是。你喜欢的人也偷偷地喜欢你。
The biggest surprise is. The one you like is also secretly like you.
最大的惊喜是。你喜欢的人也偷偷地喜欢你。
- 2楼网友：一把行者刀
- 2021-11-30 09:04
最大的惊喜是，你喜欢的人也偷偷地喜欢着你
- 3楼网友：零点过十分
- 2021-11-30 07:55
这句话的正确翻译是：最大的惊喜是你喜欢的人和你很像。如果想表达双方相互喜欢，应该是：The biggest surprise is that the one you like (also) likes you. 这里also要不要都可以。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯