日语里に和で表地点的区别

日语里に和で表地点的区别

に表示事物存在的地点，也就是“在某处有某物/人”，“某物/人存在于某处”这种句型就用に。
で表示动作发生的地点，也就是“在某处做某事”这种句型就用で。

に　表示存在的场所  

で    表示场所，范围

所以“在某地做某事"用“で”；"在黑板上写字”只能解释为动作的归着点。用“に”