もう一度言わせてほしい是什么意思
答案:5 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-04-03 09:39
- 提问者网友：浩歌待明月
- 2021-04-02 11:11
もう一度言わせてほしい是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-04-02 11:52
希望让我自己（说话人）再说一次
言わせてほしい这个组合，记住就可以了。
动词的使役型后面加上ほしい这样的词=（说话人）想要，
就是说想让说话人自己做什么。
类似的还有一些,比如说：
送らせて顶きます OR送らせて下さいOR送らせてほしい
都是表示想让说话人自己做这个动作的意思。
以上
言わせてほしい这个组合，记住就可以了。
动词的使役型后面加上ほしい这样的词=（说话人）想要，
就是说想让说话人自己做什么。
类似的还有一些,比如说：
送らせて顶きます OR送らせて下さいOR送らせてほしい
都是表示想让说话人自己做这个动作的意思。
以上
全部回答
- 1楼网友：渊鱼
- 2021-04-02 14:14
八嘎，小日本滴不懂。
- 2楼网友：愁杀梦里人
- 2021-04-02 14:05
自己怎么会希望自己说一次呢。意思是：希望对方再说一次。
- 3楼网友：英雄的欲望
- 2021-04-02 12:55
1．希望再让我自己说一次
（私に）もう一度言わせてほしい。
2．希望他再说一次
彼にもう一度言って欲しい
3．希望再让他说一次
彼にもう一度言わせてあげてほしい。
彼にもう一度言わせてやってほしい。
（私に）もう一度言わせてほしい。
2．希望他再说一次
彼にもう一度言って欲しい
3．希望再让他说一次
彼にもう一度言わせてあげてほしい。
彼にもう一度言わせてやってほしい。
- 4楼网友：执傲
- 2021-04-02 12:24
当然是 希望再让我自己说一次
动词的使役态的意思就是让我,使我,,,,而且,这个句子还有一个很重要的表述 ほしい
ほしい一般是第一人称的愿望
动词的使役态的意思就是让我,使我,,,,而且,这个句子还有一个很重要的表述 ほしい
ほしい一般是第一人称的愿望
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯