sick能作表语，又能作定语，而ill只能作表语，但是定语是修饰名词的而表语不能修饰名词，那么就说sick作表

sick能作表语，又能作定语，而ill只能作表语，但是定语是修饰名词的而表语不能修饰名词，那么就说sick作表

ill和sick
ill和sick都可做形容词，表“生病的，不舒服的”，两者都可作表语.
如：He is ill/sick.他生病了。
两者作定语时，表达的意义不一样：
如：He is a sick man.他是个多病的人。
ill 做表语，当生病的，作定语时，当“坏的，邪恶的，不吉祥的”讲
He is an ill man.他是个坏人。
sick还可以作名词，如 he had a bad sick.

ill / sick
这两个形容词均有“生病的”之意。
ill: 在英国较常用，指“生病”时，通常作表语，不可作定语。在美国，ill用作表语时可与sick换用。
sick: 多用于美国，作“生病”解时，既可作表语，也可作定语。在英国，sick作表语，不指生病，而指“恶心、呕吐”。