阅读下面现代文完成2-5题.百年傅雷 译坛孤鹤傅小平作为翻译家.人们说“没有他.就没有巴尔
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-20 19:28
- 提问者网友：你给我的爱
- 2021-02-20 09:38
阅读下面现代文完成2-5题.百年傅雷 译坛孤鹤傅小平作为翻译家.人们说“没有他.就没有巴尔
最佳答案
- 五星知识达人网友：归鹤鸣
- 2021-02-20 10:03
答案:
2. D 3. B
4.(1)做人真，1956年的“大鸣大放”中，傅雷率真地发言了很多言论。
(2)做学问真，对自己的译作一改再改，不时做翻译批评，不惜得罪他人。
(3)处世真，为捍卫和格尊严，不愿苟且偷活而选择了自杀。
5．内容上：博雷式的“真”也就是当下翻译界所缺乏的批评精神，现在的翻译质量虽然不佳，却没人敢轻易地去做翻译批评，傅雷式的“真”也就难得一见了。
结构上：和文章的标题相呼应，傅雷式的“真”不见了，如“黄鹤一去不复返。”暗合了“孤鹤”之意。
全部回答
- 1楼网友：神也偏爱
- 2021-02-20 11:40
对的，就是这个意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯