莫愁工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。当时若不嫁胡虏,只是宫中一舞人的翻译以及赏析

莫愁工人丑画身,莫嫌明主遣和亲。当时若不嫁胡虏,只是宫中一舞人的翻译以及赏析

这是一首怀古诗。唐代诗人王睿借感叹王昭君的故事，抒发自己对人生的感慨。

王昭君那么有名，我就不复制她的生平事迹了。

字面意思是：不要为画师故意把自己画丑而发愁，不要为君王把自己送去和亲而哀伤，如果当初不是嫁给了匈奴人，王昭君不过是汉宫中一舞女罢了。
意思是说，王昭君有见识，她勇敢的自请和亲嫁给了匈奴人，为国家的安定做出了贡献，也使得自己的名字万古流芳。若像当时宫中其他女子一样，只幻想着在汉宫得到君王的宠爱，那么王昭君的结果很可能与这些女子一样，终身幽闭深宫，淹没在浩瀚历史长河中，被人遗忘；或者互相争斗，落个凄惨结局，或者最多不过当个卑贱的舞女、供人玩弄、一生虚度。

（大概是这意思，你自己润色一下。建议结合王昭君以及作者王睿自己的生平事迹来进一步赏析。古人写怀古诗都是有感而发的，怀古只是表面，最重要的是抒发自己对人生、对社会的感叹）。参考资料：人生

王昭君，为自己，兼为国家。