死去吧用英语怎么说,如果朋友家有人过世了,用日语怎样安慰她
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-04 23:46
- 提问者网友:像風在裏
- 2021-04-04 18:02
死去吧用英语怎么说,如果朋友家有人过世了,用日语怎样安慰她
最佳答案
- 五星知识达人网友:掌灯师
- 2021-04-04 19:22
「このたびはご愁伤さまです」
「心からお悔やみ申し上げます」
「胸中お察しいたします」
「このたびはとんだことで???」
「あまりに突然のことで信じられません。どうぞお気を落とされませんように」
「急なお知らせで、慰めの言叶もございません。どうかお力を落とされませんように」
以上是一般的说法。
如果是关系特别好的那种朋友的话,可以这样讲。
「突然のことで言叶もみつからないけど、お悔やみを申し上げます。私にお手伝いできることがあったら何でも言ってね。」
「この度は本当に大変でしたね。あまりお気を落とされないように…。」
「大変だったね。つらい时に力になれなくてごめんね。何か私にできることがあれば、何でもするよ。」
「心からお悔やみ申し上げます」
「胸中お察しいたします」
「このたびはとんだことで???」
「あまりに突然のことで信じられません。どうぞお気を落とされませんように」
「急なお知らせで、慰めの言叶もございません。どうかお力を落とされませんように」
以上是一般的说法。
如果是关系特别好的那种朋友的话,可以这样讲。
「突然のことで言叶もみつからないけど、お悔やみを申し上げます。私にお手伝いできることがあったら何でも言ってね。」
「この度は本当に大変でしたね。あまりお気を落とされないように…。」
「大変だったね。つらい时に力になれなくてごめんね。何か私にできることがあれば、何でもするよ。」
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯