张谓的早梅最后一句应该是经冬还是经春
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-12 11:58
- 提问者网友：美人性情
- 2021-02-11 16:18
张谓的早梅最后一句应该是经冬还是经春
最佳答案
- 五星知识达人网友：纵马山川剑自提
- 2021-02-11 16:55
早 梅 （张谓）
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
［翻译］
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。
它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，
以为那是经冬而未消融的白雪。
一树寒梅白玉条，迥临村路傍溪桥。
不知近水花先发，疑是经冬雪未销。
［翻译］
有一树梅花凌寒早开，枝条洁白如玉条。
它远离人来车往的村路，临近溪水桥边。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，
以为那是经冬而未消融的白雪。
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-02-11 17:32
形容了寒梅的洁白如玉； 说一树寒梅早发的原因是由于“近水”；第四句回应首句，是诗人把寒梅疑做是经冬而未消的白雪。一个“不知”加上一个“疑是”，写出诗人远望似雪非雪的迷离恍惚之境。最后定睛望去，才发现原来这是一树近水先发的寒梅，诗人的疑惑排除了，早梅之“早”也点出了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯