“原来如此”法语怎么写
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-03 06:00
- 提问者网友：蓝莓格格巫
- 2021-01-03 00:46
“原来如此”法语怎么写
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-01-03 01:10
voilà.果然是这样吧,你看没错吧!原来如此啊!
c'est ??a! 嗯,是这样的,没错,你说的对,原来如此啊.
ainsi soit-il! 但愿如此. 原来如此啊(看说话环境而定)
c'est ??a! 嗯,是这样的,没错,你说的对,原来如此啊.
ainsi soit-il! 但愿如此. 原来如此啊(看说话环境而定)
全部回答
- 1楼网友：长青诗
- 2021-01-03 03:50
Si initialement
- 2楼网友：风格不统一
- 2021-01-03 02:32
法语中原来如此说法如下：
1、voilà.果然是这样，原来如此啊!这种说法最常用也最地道，相当于法国人的口头禅；
2、c'estça! 就是这样,没错,原来如此，这种说法也很口语话，很常用也常见；
3、c'est commeça.原来如此，就是这样。这种说法稍正式，书面语用得多一些。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯