永发信息网

《湖心亭看雪》的翻译

答案:1  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-04-14 19:04
详细点!!!!!!!!!!!
最佳答案
崇祯五年十二月,我住在西湖。接连下了几天的大雪,湖中行人、飞鸟的声音都消失了。

  这一天晚上八点左右,我划着一叶扁舟,穿着毛皮衣服、带着火炉,独自前往湖心亭看雪。湖上弥漫着水气凝成的冰花,天空与云层与远山与湖水,天色湖光全是白皑皑的。湖上比较清晰的影子,只有西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹,湖心亭的一点轮廓,我的一叶小舟,和舟中的两三个人影罢了。

  (我)到了亭子上,(看见)有两个人已铺好了毡子,相对而坐,一个童子正把酒炉里的酒烧得滚沸。他们看见我,非常高兴地说:“在湖中哪还会有这样的人?”拉着我一同喝酒。我尽力地喝下了三大杯,然后和他们道别。问他们的姓名,(得知他们)是金陵人,在此地客居。

  (我)下船时,船夫自言自语说道:“不要说你痴迷,还有比你更痴的人呢!”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
让情人看了心碎的句子,如果一个女孩子告诉你
联通拉黑后可以异地解除吗
(1)(a-3)2+(3-a)(2)-4a2+24a-36(3)
我是89.2.12!农历正月初七的,想占卜爱情,哪
珀莱雅的BB霜怎么样?多少钱一瓶?
温州乡巴佬熟食城东营店怎么去啊,有知道地址
宋词怎么唱,宋词唱的方法。(最好能播放)。
请翻译歌词--君がいるだけで(米米club)
斯蒂芬金的小说都有那些?
下面的实验你一定做过或看老师演示过,请回答
上海话侧纳什么意思
长方形的周长是1米,如果长增加3分之1,宽增
据统计,2010年湛江市实现生产总值1402.77亿
阿塔拉马沙漠为什么终年不下雨?是什么因素造
青春句子伤感好听,关于青春的句子
推荐资讯
地下城10月29日维修吗
CASIO 卡西欧男表SGW-100-1V这款手表如何
大锅卫星天线接收机不反映为何
{ }钟大吕,括号里填什么
动物和人什么关系
梨花头怎么烫在深圳福永
酷派手机后壳怎么打开,酷派音乐手机怎么打开
仓库员工优秀文员评语,优秀员工评语
翻译成英语,不要用翻译软件哦33,因为读起来很
谁想创业?服务性行业风险小投资少见效快!
欲钱买呼风唤雨的动物
第三十 大吉 喜 喜 喜 , 春风桃李。鹊噪詹前
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?