偷别人手机要负什么法律责任

我一个朋友捡到一个手机别人落下的在公共场所 不是偷的 但监控拍到了警方说是偷窃罪让交了一万押金 等待候审 要是和失主私下调解好手机归还还要负法律责任么？判刑了要蹲牢么

如果如你所述是检到的，不构成盗窃，更不属于盗窃罪。这种情况是属于拾得他人遗失物，应该归还，如果拒不归还且金额较大的，则涉嫌侵占罪。
刑法第二百七十条　【侵占罪】将代为保管的他人财物非法占为己有，数额较大，拒不退还的，处二年以下有期徒刑、拘役或者罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处二年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。

将他人的遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交出的，依照前款的规定处罚。

盗窃罪。