子曰：“不患人之不已知，患其不能也。”中的患是什么意思？？

子曰：“不患人之不已知，患其不能也。”中的患是什么意思？？

怕，愁

请问你的问题是什么，是这句话的具体含义和翻译吗，如下： 全文应该是： 子曰：不患人之不已知，患不知人也． 意思就是说： 孔子说：“不忧虑别人不了解自己，只忧虑自己不了解别人。” 出自学而篇， 这两句话是孔子教给学生的为人处世之道． 我们可以这么想，别人不解我，我还是我，对我自己并没有什么损失．所以，这与孔子 论语开篇所说的：”人不知而不愠，不亦君子乎”是遥相呼应的．即使别人不了解自己，也没有必要忧虑不安，更没有必要怨天尢人，耿耿于怀，只要我们以此及彼，就会真正感知到，在我们 解别人的过程中，同样也是让别人了解自己的过程，这并没有什么损失的呀！ 论语故事： 有两个和尚，分别住在两个相邻的山庙里．他们每天都会在同一时间去山下小溪挑水，久而久之，两个人很快就成了要好的朋友，不知不觉，时间一天天过去了，一晃就是三年． 忽然有一天，左边这座山的和尚没有下山挑水，右边那座山的和尚就想：”每天做功课很累，他大概睡过头了”可是一个月过去了，还是没有见，右边那座山的和尚就按捺不住决定去看看他． 当他来到左边这座山的时候，大吃一惊，因为他的老朋友正在庙前打太极，丝毫不像一个月没喝水的人．他便好奇的问：”你这一个月是怎么喝水的？” 左边这座山的和尚朝后院方向指了指，说：”这三年来，我每天做完功课后都会抽空挖这口井．” 生活中，我们花了很多时间做自己的事，却少有时间去了解朋友．孔子所说的”不患人之不己知，患其不能也。”就说明 这样一个浅显的道理：一个人如果只知道了解自己的世界，对朋友的世界却一无所知，那该是多大的损失呀！