鱼翔浅底，虎啸深山，驼走大漠 英文怎么翻译

最好不要直译

在线等

翻译：

鱼翔浅底， 虎啸深山， 驼走大漠
The fishes shuttling through the limpid creek ; The roaring of tiger echoing across the deep valleys ; The Camel traveling along the blazing desert.

我意译的成分占多，希望能对你有帮助。

祝开心，望采纳^_^

鹰击长空，鱼翔浅底，虎啸深山，驼走大漠。因为选择了适合自己的位置才造就了生命的极致。 表达的意思是各种动物都会在适合他的地方生存，只有这样才能生存的更好。