好く与気に入る有什么区别?
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-11-18 14:06
- 提问者网友:辞取
- 2021-11-17 14:44
好く与気に入る有什么区别?
最佳答案
- 五星知识达人网友:笑迎怀羞
- 2021-11-17 14:50
其实没有「好く」、一般是「好き」也就是「好きだ」
「気に入る」も「好き」意思上是很相近的。但是使用方法上有一些微妙的差别。
「好き」是一般用于普通的对象。「気に入る」一般用于特定的对象。
例如
1.「コーヒーが好きです。」没有说特别的条件,感觉上只是说喜欢咖啡。
2.「コーヒーを気に入る」的话,在有其他饮品选择的情况下,特别对咖啡有兴趣,有这样的一种感觉。
3.「ウインナー・コーヒーが好きです」的话,就是说比较喜欢ウインナー・コーヒー。
4「ウインナー・コーヒーを気に入る」的话,在各种咖啡饮品中尤其钟情于ウインナー・コーヒー。
可能不是完全不同,但是还是有不一样的地方。
「気に入る」も「好き」意思上是很相近的。但是使用方法上有一些微妙的差别。
「好き」是一般用于普通的对象。「気に入る」一般用于特定的对象。
例如
1.「コーヒーが好きです。」没有说特别的条件,感觉上只是说喜欢咖啡。
2.「コーヒーを気に入る」的话,在有其他饮品选择的情况下,特别对咖啡有兴趣,有这样的一种感觉。
3.「ウインナー・コーヒーが好きです」的话,就是说比较喜欢ウインナー・コーヒー。
4「ウインナー・コーヒーを気に入る」的话,在各种咖啡饮品中尤其钟情于ウインナー・コーヒー。
可能不是完全不同,但是还是有不一样的地方。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯