日语里标准寸法和公称寸法有什么区别
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-02-01 02:06
- 提问者网友:蓝莓格格巫
- 2021-01-31 20:02
日语里标准寸法和公称寸法有什么区别
最佳答案
- 五星知识达人网友:往事埋风中
- 2021-01-31 21:29
寸法
【すんぽう】【sunnpoo】
(1)尺寸,尺码,长短,大小。物的长度,成为基准之物的长度。(物の长さ。基准となる物の长さ。)
上着の寸法をはかる。/量上衣的尺寸。
寸法が狂う。/走了尺寸。
寸法をはかりまちがえる。/量错尺寸。
物差しで寸法をとる。/用尺量尺寸。
これとあれは同じ寸法だ。/这个和那个一边儿大。这个和那个是一个尺寸;这个和那个大小一样。
お帽子の寸法は。/您戴多大的帽子?
(2)(预定的)计划,安排,步骤,顺序。(筋书き。段取り。)
寸法に入れる。/纳入计划。
ちゃんと寸法ができている。/(我)已胸有成竹。
彼のあとがまに君をすえようという寸法なんだ。/我计划让你接替他的工作。
寸法が狂った。/计划被打乱了。
(3)情况。状况。(ありさま。)
商売も今のところまあまあといった寸法です。/目前买卖的情况也就是勉强维持。
以上取自沪江小D
【すんぽう】【sunnpoo】
(1)尺寸,尺码,长短,大小。物的长度,成为基准之物的长度。(物の长さ。基准となる物の长さ。)
上着の寸法をはかる。/量上衣的尺寸。
寸法が狂う。/走了尺寸。
寸法をはかりまちがえる。/量错尺寸。
物差しで寸法をとる。/用尺量尺寸。
これとあれは同じ寸法だ。/这个和那个一边儿大。这个和那个是一个尺寸;这个和那个大小一样。
お帽子の寸法は。/您戴多大的帽子?
(2)(预定的)计划,安排,步骤,顺序。(筋书き。段取り。)
寸法に入れる。/纳入计划。
ちゃんと寸法ができている。/(我)已胸有成竹。
彼のあとがまに君をすえようという寸法なんだ。/我计划让你接替他的工作。
寸法が狂った。/计划被打乱了。
(3)情况。状况。(ありさま。)
商売も今のところまあまあといった寸法です。/目前买卖的情况也就是勉强维持。
以上取自沪江小D
全部回答
- 1楼网友:等灯
- 2021-01-31 21:37
同问。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯