永发信息网

定风波(莫听穿林打叶声)的翻译谁有,谢谢。

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-05-01 21:14
急!
最佳答案
原文:

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。

竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。

料峭春风吹酒醒,微冷。山头斜照却相迎。

回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

译 文:

不必去理会那穿林字打叶的雨声,不妨一边吟咏着长啸着,一边悠然地走。

竹杖和芒鞋轻捷的更胜过马,怕什么!一身蓑衣,足够在风雨中过上它一生。

料峭的春风将我的酒意吹醒,寒意初上。山头初晴的斜阳却殷殷相迎。

回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,信步归去风雨,天晴,我无谓。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
请问现在如果把一辆摩托车卖了,值不值啊??
为什么?进游戏断开说重进可进不了啊?
地下城怎么升级这么慢
谁有老鹰乐队《eagles》的吉他谱,谢谢!
广西荣誉军人康复服务中心地址有知道的么?有
哀字开头的诗句,关于描写秋节的诗句
我想买一台电脑主玩网游
诺基亚5230装360手机卫士好不好
为什么CD用DVD机放的出声音却放不出画面啊?
帮我看看电脑进程里有没有木马病毒
怎样选购好的电热毯?
谁知道好玩的网站请告诉我?谢谢!
nokia 有几款手机和5320电板一样的?
花千骨小说结局是什么,花千骨与白子画的结局
旺旺图书城这个地址在什么地方,我要处理点事
推荐资讯
本人20岁想自学街舞,佛山哪里有得学~?
为什么把好友加黑名单他还能跟我说话
求个仙器礼包CD-KEY 有的给个
《混也是一种生活》故事是真实的吗
玲珑小厨地址有知道的么?有点事想过去
明珠浴室我想知道这个在什么地方
请问JavaQQ手机令牌还可以解除吗?去网吧登录
核桃的补脑是不是科学证实的? 5分
肝功两对半化验单怎么看?
为什么空气不好会头痛胸闷呕吐
两个不同性格的人在一起可以互相弥补么?
我基本每天11.30睡觉,为什么第二天老是想睡
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?