永发信息网

英语翻译我百度过了!很难找到翻译!

答案:2  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-02-01 09:01
英语翻译我百度过了!很难找到翻译!
最佳答案
  原文  士之特立独行,适于义而已,不顾人之是非:皆豪杰之士,信道笃而自知明者也.   一家非之,力行而不惑者寡矣;至于一国一州非之,力行而不惑者,盖天下一人而已矣;若至于举世非之,力行而不惑者,则千百年乃一人而已耳;若伯夷者,穷天地、亘万世而不顾者也.昭乎日月不足为明,崒乎泰山不足为高,巍乎天地不足为容也.   当殷之亡,周之兴,微子贤也,抱祭器而去之.武王、周公,圣也,从天下之贤士,与天下之诸侯而往攻之,未尝闻有非之者也.彼伯夷、叔齐者,乃独以为不可.殷既灭矣,天下宗周,彼二子乃独耻食其粟,饿死而不顾.繇是而言,夫岂有求而为哉?信道笃而自知明也.   今世之所谓士者,一凡人誉之,则自以为有余;一凡人沮之,则自以为不足.彼独非圣人而自是如此.夫圣人,乃万世之标准也.余故曰:若伯夷者,特立独行、穷天地、亘万古而不顾者也.虽然,微二子,乱臣贼子接迹于后世矣.  译文  读书人的立身行事独特,符合道义罢了.不理会别人的赞誉或批评的,都是豪杰之士,也是忠实地相信自己的道并且清楚知道自己的人.全家的人批评他,仍坚定执行而不迷惑的人很少.至于一国一州的人批评他,仍坚定执行而不迷惑的,大概整个天下只有一人罢了.若是到了全世界的人都批评他,仍坚定执行而不迷惑的,则千百年来只有一人罢了.像伯夷这样的人,是穷尽天地,经历万世也不回头的人.(与他比较),即使光明的日月也不算亮,雄峻的泰山也不算高,宽广的天地也不算能包容.   当殷商要灭亡而周要兴盛时,微子这样的贤人都抱着祭祀的器具离开殷商.武王、周公是圣人,率领天下的贤士和诸侯前去进攻殷商,未曾听说有人批评过他们.独有伯夷、叔齐认为他们不该.殷商灭亡后,天下承认周为宗主国,伯夷、叔齐二人独认为吃周的粮食是羞耻的,即使饿死也不后悔.由此说来,他这样做难道是要博取甚么吗?是因为忠实地相信自己的道并且清楚知道自己罢了.   现今的所谓读书人,当有一人称誉他,自以为该得到更高的赞誉.有一人不满他,自以为别人的话未尽正确.他可以独自批评圣人而自以为是到如此的地步.圣人的行事是万世的标准啊.所以我认为,好像伯夷这样的人,是立身行事独特,穷尽天地,经历万世也不会回头的人啊.虽然这样,如果没有他们二人,乱臣贼子便会接连不断地出现在后来的世代了.
全部回答
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
老朋友花坊(国庆中路)地址在哪,我要去那里办
又大又饱满用什么词代替
时尚花艺(安康大道与兴胡路交叉口旁)怎么去啊
百惠鲜花怎么去啊,我要去那办事
鲜花花篮地址在什么地方,我要处理点事
用胶水怎么做拉面泥教学
数字出版产品制作流程包括()等环节。A.产品需
微信提示账号被冻结解冻后还是无法登陆怎么办
思雨花坊怎么去啊,我要去那办事
男女事后多长时间女性有恶心反映
武则天多少满抽到
爱琴花艺(1号店)地址在什么地方,想过去办事
单级圆柱齿轮减速器一般传动比为()。
求救啊!广州白云区解放北路属哪个街道办事处
哪所大学的哲学系最好啊
推荐资讯
中国银行(灌云支行营业部)怎么去啊,我要去那
下列有关名著的说明.不正确的两项是 A.把诸
《我们说好彼此都不再联络》是什么歌曲的歌词
游戏本怎么选购
商洛市移动号码为什么有158开头的?
王的宫殿国际婚纱摄影地址在哪,我要去那里办
4张信用卡是否还能再申请建行信用卡
怎么把子自己制作的电子相册下载到U盘里
古今缘古典婚礼连锁机构(南充店)地址好找么,
供销社是什么吗
墨言的咖啡地址有知道的么?有点事想过去
奔跑吧兄弟第一季哪一期模仿人的动作
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?