求懂俄语的朋友帮翻译一段。万分感谢。情况是这样的,因为我弄错了一个物流单号,现在要跟他解释一下
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-09 17:14
- 提问者网友:沉默菋噵
- 2021-11-08 22:33
求懂俄语的朋友帮翻译一段。万分感谢。情况是这样的,因为我弄错了一个物流单号,现在要跟他解释一下
最佳答案
- 五星知识达人网友:梦中风几里
- 2021-11-08 23:44
Здраствуйте!
Мы ошибились в сообщении Вашего кода ордера на отпуск товаров. Правильный код: RB652863113CN. Не беспокоитесь, по этому правильному коду Вы можете скоро получить товары. Просим прошение за нашу невнимательность!
Если ещё какие-то вопросы, сообщите нам, пожалуйста, в любое время.
Мы ошибились в сообщении Вашего кода ордера на отпуск товаров. Правильный код: RB652863113CN. Не беспокоитесь, по этому правильному коду Вы можете скоро получить товары. Просим прошение за нашу невнимательность!
Если ещё какие-то вопросы, сообщите нам, пожалуйста, в любое время.
全部回答
- 1楼网友:孤老序
- 2021-11-09 00:25
Из-за небрежности работника номер получился неправильным, правильный номер--RB652863113CN. Искренно просим Ваше прощение! Согласно справке груз скоро довезет до Вас. Если Вам что-то понадобится, обращайтесь к нам в любое время.
- 2楼网友:一袍清酒付
- 2021-11-09 00:20
нам жалко небрежности наших сотрудников,ошибался номер для отслеживания. “RB652863113CN”это правильный.очень жаль, что принес вам неудобства. По основании запроса, вы вскоре должны быть возможность получить товар, пожалуйста, будьте уверены. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь связаться с нами
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯