わたしが戻ってくるまでここを离れないでください 这问这句话怎么翻译？

わたしが戻ってくるまでここを离れないでください 这问这句话怎么翻译？

动词て形+くる是一个语法点，大概有以下3种用法把，你的句子里是属于第二种用法。
（1）在时间和空间上由远及近
飞行机が飞んできました。飞机飞过来了
（2）表示完成某项动作后返回原处
手纸を出してきました。寄完信后回来了
（3）表示动作作用的开始进行或者逐渐变化为某种状态。
日本语がだんだん面白くなってきました。日语慢慢地变得有趣起来。