翻译成汉语

翻译成汉语

1. あ、これ、おいしそうですね。食べてもいいですか。」「だめですよよ。お客??にさしあげるものですから。」 啊，这个好像很好吃的样子呀，可以吃吗？ 不行啊，那是给客人准备的。2. もう6?rだ。バスに間に合うかな。」「?荬颏膜堡啤￥い盲皮い椁盲筏悚ぁ！?已经6点了。应该能赶上末班车吧。 那注意安全，请一路走好。3. 先生、おはようございます。」「おはようございます。あなたは学生ですか。」 老师，早上好。 早上好。你是学生吗？4. すみません。英語の新?はどこにありますか。」「えーと、英語の新?ですか。そのテープルの上にあります。」 对不起，请问一下英语报纸在什么地方？ 哦，英语报吗？在那张桌子上。5. お母さん、ただいま。」「あら、おかえりなさい。」 妈，我回来了。 你回来了（欢迎回来）。6. ?木さん、一昨日、どこかヘ出かけましたか。」「いいえ、どこへもいきませんでした。」 铃木先生，前天去那里了？ 不，我那儿也没去7. 先生、遅れそうですから、?で送りましょう。」「それでは、お?いします。」 老师，好像快晚了。我用车送你吧。 那就麻烦你了。8. すみません。隣の席、空いていますか。」「ええ、どうぞ。おかけください。」 对不起。这个座有人吗？ 没人，请坐。9. 先生、レポートを読んでくださいましたか。」「ええ、とてもよかったですよ。」 老师，您能读一下这篇报告吗？ 好啊，没问题。10. お子さんは大きくなりましたか。」「ええ、一?rになって?iけるようになりました。」 孩子长大了吗？嗯，一岁了，可以走路了。