各位帅哥靓女HOW ARE YOU!
我的日语教材里说的是 形容动词词干+で 和形容动词词干+に 这两种都是形容动词的连用形,那他们有什么区别呢?我知道+に是可以作副词的,那+で呢的用法是什么呢?
还有一个:学了一段时间的日语,我发现日语里的形容动词和名词的形变大多相同比如过去式,所以我想问下比如这个 “おかげ”是一个名词,那它+了で是什么作用呢?おかげで
在这里先谢谢各位老师了,因为我不太会研究这些给积分的问题,加上我这里显示是-54分,所以我都没有给分,不好意思啊··哈哈···
形容动词加に表示对后面语句的修饰
例如 部屋はきれいに掃除されています。 房间打扫得很干净。
这里「きれい」是修饰「掃除する」的状语
形容动词加で表示与后面语句的接续
例如 彼女はきれいでやさしいです。她既漂亮又温柔。
「きれい」和之后的「やさしい」是并列关系
おかげ是名词,后加で作为后续语句的状语。
有两种意思
第一种 因为什么什么带来的好处 可以翻译成「多亏。。。」
雨のおかげで花に水をやらなくて良かった。多亏下雨不用浇花了。
第二种 因为什么什么带来的后果 可以翻译成「都怪。。。」
長雨のおかげで作物がさんざんだ。一直下雨农作物全完了。
这里用おかげ有一种讽刺的语气。