永发信息网

广告口号用英语怎么说

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-01-24 20:53
广告口号用英语怎么说
最佳答案
问题一:广告语用英语怎么说呀 advertising slogan:广告语。
例句:
A catchy, often musical advertising slogan.
广告诗朗朗上口且常配有音乐的广告语
Advertising slogans sometimes reflect positioning but not always.
广告语有时反映出定位,但并不总是如此。
Slogans may only be catchy phrases that have nothing to do with a company's positioning strategy.
广告语可能只是诱人的短句,与公司的定位策略毫无关系。
The FTC plans to come up with a short list of weight-loss claims that clearly don't stand up to scientific scrutiny, in hopes that media executives will ban ads that make those揣promises.
委员会还计划把明显没有科学依据的减肥广告语简要摘录,希望媒体机构禁播有这些虚假承诺的广告。问题二:广告词用英语怎么说 广告词:Advertising words
满意请采纳,谢谢!问题三:英语广告语翻译 1. Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡) 2. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧) 3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机) 4. We lead. Others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) 5. Impossible made possible. 使不可能变为可能。(佳能打印机) 6. Take time to indulge. 尽情享受吧!(雀巢冰激凌) 7. The relentless pursuit of perfection. 不懈追求完美。 (凌志轿车)问题四:"广告词"用英文怎么说? 广告词
ad words
advertising message
有时可简写为:message问题五:"给你家一般的温暖"用英语怎样翻译比较好?是用来作为广告口号的 楼上也太中式英语了吧,
Make you feel at home 比较好吧,宾至如归的意思问题六:英语广告语的双关语翻译。求几个具体的英文广告双关语的实例!!! 这是一则饮料的广告。weak (缺憾,缺点)—week(星期) 使人联想到每天不喝七喜,每周都不完整。
2) Trust us. Over 5000 ears of experience.
这是一则助听器的广告。ear (耳朵)——year (年) 使人联想到这种助听器经过了5000
年的考验,历史悠久,品质卓越。 2.2 语义双关
语意双关是利用单词一词多义的特点, 使词语或句子在特定环境下形成的双关,言在此而义在彼。此类双关表达含蓄、委婉、耐人寻味,能够激发消费者的好奇心, 引发消费者的创造性思维,在思考的过程中加深对广告的印象,产生购买欲望。
例如:A sound way to learn English.
这是一则磁带的广告。这里“sound”既可作名词,“声音”的意思。表示听磁带是一种通过声音练习听力学习英语的方法。“sound”也可作形容词,“好的,优质的”的意思。表示选择这个品牌就选择了一种好的学习方式。如此双关不但突出了磁带这一音像制品的有声特性,更强调了其优质品秀。一个单词的不同含义使这则广告有只可意会不可言传之妙,回味无穷。 同样有妙笔生花之美的还有:
1)Give your hair a touch of spring.
这是一则洗发水的广告。“Spring”既可以理解为“春天”,使人联想到春天山花烂漫的生机。也可以理解为“瀑布”,使人联想到发丝如瀑布般垂顺美丽。
2)Money doesn’t grow on trees. But it blossoms at our branches. 这是一则银行的广告。“Branch”既可以理解为“树枝”,与前文的“tree”相呼应,也可以理解为“支行”,表达这家银行可以为客户赢得更多的财富。
2.3 语句双关
语句双关是根据需要,在英语当中已有的谚语、俗语、名言警句、常用句型等基础上进行微妙修改、替换形成双关。此类双关体现了较强的语言艺术性,而且利用人们已有的语言文化知识,以及对经典语句的熟悉程度,使广告达到耳熟能详的效果。
例如:Thirst come, thirst served.
这是一则饮料的广告。源自谚语“First come, first served.”译为 “先到先得”。在这则广告中,巧妙的将“first”改为“thirst”,不仅发音相近,使人感觉顺畅自然,而且“thirst”一词有“口渴”的意思,使人联想到当您口渴时,这份饮料将立刻为您解除干渴。如此,这个广告显示出一种不可抗拒的吸引力和强大的感召力。 同样堪称经典的还有:
1)Two beer or not two beer, that’s a question—Shakesbeer.
Shakesbeer这一啤酒品牌巧妙的与莎士比亚(Shakespeare)谐音,并运用莎士比亚的经典名句“To be or not to be, that’s a question.”既使消费者迅速的记住了这一品牌,又为品牌增加了无限的文化内涵,一举两得。 2)No business too small, no problem too big.
这是IBM公司的广告。源自谚语“No pains, no gains.”译为“不劳无获”。制作者仿造出“No business too small, no problem too big”,既展示了IBM公司勤恳踏实的工作作风—“不劳无获”,又体现了顾客至上的经营理念—“没有不做的小生意”,同时也暗含了IBM的产品......余下全文>>问题七:海报的结尾广告语英文可以怎么写 WELCOME TO SEE!问题八:用英语写自己想的广告语 To love and you'll be loved.
Eat to live but not live to eat.
Quality rather than quantity.
Haelthy diet lead to healthy life.问题九:美容院广告语用英语写30词 美容院广告语:
The beauty salon advertising language:
1。世界上不是缺少美,而是缺少修饰!
1. The world is not lack of beauty, but a lack of modification!
2。王子会在门外等你! 一发一容一美人! 在***的镜子前,你永远是最美的!
2. The prince in the door waiting for you! A volume of a beauty! In the * * * in front of the mirror, you will always be the most beautiful!
3。美时——所有女人都美丽
3. When the United States, all women are beautiful
4。莞美——你应该微笑,并保持微笑
4. Dongguan beauty -- you should smile and smile.
5。享受美丽的地方 放松心情的空间
5. Enjoy the beautiful place to relax space
6。你就是最美的女人
6. You are the most beautiful woman
7。无限“发”,风采生活
7. Life style unlimited
8。美丽回家了
8. Beautiful home
9。给您美的健康,健康的美!!
9. Give you the beauty of the health, the health of the United states!!
轻松在小时,美丽在一生!
Easy in the hour, beautiful in life!
因为美容美体一般都用不了几个小时,而在着期间是最好的放松时段.轻松赢得长久美丽,何乐不为.
Because beauty is generally not a few hours, and in a period is the best time to relax. Easily won the long beautiful, why not.
内心的靓丽,在于神采;
The heart is beautiful, look;
神采拥有,心情飞扬!
Have a look, flying mood!
10。美丽天堂:让你拥有天使的脸蛋,魔鬼的身材,迷人的笑容,不凡的气质!
10. Beautiful heaven: let you have an angel's face, the devil's body, charming smile, extraordinary temperament!
为您缔造美丽神话,点燃您的靓丽丰采!
For you to create a beautiful myth, ignite your beautiful appearance!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
TheONE智能音乐教室(驻马店驿城)地址在什么地
在冷凝器内,制冷剂从气体变成液体。()
描述编辑的句子
汽车轮胎动平衡四轮不同样数据有影响行驶吗
天中教育辅导学校地址在什么地方,想过去办事
据统计,安徽全省409户国有大中型企业中,除
期货公司的下列()属于欺诈客户行为之一。A.向
有徐州到武汉的长途汽车吗?大约多少钱,坐多
恩睿钢琴培训地址在什么地方,我要处理点事
【房间找东西】在这个小房间里找东西很容易。
520和521有什么嘛
大卫画室(驻马店驿城)地址在什么地方,想过去
棱长为20 cm的正方体积木被堆在墙角,露在外面
老年人心脏病能活多久
清艳英语(文明大道)地址在什么地方,我要处理
推荐资讯
【鸳】鸳鸳燕燕是什么意思?
过了一个月了,怎么恢复到以前的win7
惠普hp346 g3能装xp吗
扬州新家居装饰地址有知道的么?有点事想过去
诸暨市草塔供电营业厅地址好找么,我有些事要
读漫画.其中的哲学寓意是 A.事物的现象和本
停车场(公园东路)(公园东路与滨江中路交叉口
佛说的十方净土到底有没有差别
刚出生小狗发育不良,着急在线等!
谁能帮我写一篇关于last sunday的英文作文 后
玩具熊的五夜后宫姐妹地点是什么东西?
北京科捷物流单号3167693688
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?