北京师范大学的校训是什么？

北京师范大学的校训是什么？

北京师大的校训是“学为人师，行为世范”。1997年夏启功先生书写的这一校训在北师大已经无人不晓，但是他的内含究竟是什么，并非人人都很清楚，至于怎样译成英文更是一个不大不小的问题。

直到现在北京师范大学网页(www.bnu.edu.cn)的英文版还是这样译的：Study well, Teach Others. Be your Best, Set An Example（原来写Stady后来改成 Study）。外国人如果不懂中文，是怎么也不会理解为“学为人师，行为世范”的意思

“学为人师， 行为世范” 故为师范

学为人师，行为世范”。启功先生再1997年夏书写的这一校训

北京师范大学的校训是: 学为人师，行为世范 北京师范大学自清代末年建校以来，始终同中华民族争取独立、自由、民主、富强的进步事业同呼吸、共命运，在“五·四”、“一二·九”等爱国运动中发挥了重要作用。 学校秉承“爱国进步、诚信质朴、求真创新、为人师表”的优良传统和“学为人师，行为世范”的校训精神，形成了“治学修身，兼济天下”的育人理念。