要日文和罗马音
不要机械翻译啊,要口语化的....
是人名啊~
日语的~甜甜怎么说呢
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-01 02:08
- 提问者网友：末路
- 2021-03-31 08:16
最佳答案
- 五星知识达人网友：躲不过心动
- 2020-02-09 23:06
我找的是
a na da也可以叫“亲爱的”。一般在日本女人里也叫“丈夫”。
日本平假名是あなた罗马拼音是：a na ta
也作 亲爱です
如果是味道的话就是 甘いa ma i
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
http://honyaku.yahoo.co.jp/
a na da也可以叫“亲爱的”。一般在日本女人里也叫“丈夫”。
日本平假名是あなた罗马拼音是：a na ta
也作 亲爱です
如果是味道的话就是 甘いa ma i
http://honyaku.yahoo.co.jp/transtext
http://honyaku.yahoo.co.jp/
全部回答
- 1楼网友：一秋
- 2019-12-03 23:47
这个就太复杂了- -因为甜甜就像是台湾人说话那种比较嗲的说法，本来就是翻译问题，日文是没有这种说法的啊。。。要么就是想用当年那动画片我是小甜甜来的甜甜来说？。。可我司小甜甜也是翻译过来变成这个名字啊
- 2楼网友：妄饮晩冬酒
- 2020-06-18 07:24
甜甜是指味道的那个甜甜？？
如果是的话就是"甘い（a ma i）"
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯