一个法语句子,能给我讲清句子成分吗?
Que pense les hommes quand on ne les laches pas.
再讲清句子成分.merci ^^
一个法语句子,能给我讲清句子成分吗?
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-05-13 03:41
- 提问者网友：星軌
- 2021-05-12 04:18
最佳答案
- 五星知识达人网友：老鼠爱大米
- 2021-05-12 05:14
意思楼上翻译的对的.
这就是一个疑问句型.
que是疑问代词,放在句首,后面是倒装句序.
quand on ne les laches pas这一截只是状语.
也可以这样说：Quand on ne lache pas les hommes,les hommes pense de quoi?(注意,lâcher当主语是on时,要用lache,而不是laches(这是第二人称单数的用法).但是一般不这么说,很不地道也不简洁.
你给的句子成分其实不复杂,就是一个简单的疑问倒装句式.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯