初音《街路灯を横切って》平假名、罗马音歌词

初音《街路灯を横切って》平假名、罗马音歌词

歌词 (日文)
息が白く溶けてく
喉の奥で络まりだす声
夜はまだ暗くなる
透いた色が目を塞いでいく

雨は强く落ちていく
こんな声をかき消して落ちて
远くで见つめていた
ほのかな灯火に焦がれて

暗闇で开けた目は役立たずだ
仆なんかよりも
また落とした感情
伝って

あぁ、どうすれば何も言わずに
生きていけるの？死んでいけるの？
教えてよ
全てを嫌いだって言えたなら
好きなものも増えたはずだ
困るくらいに

仆らはいつでもそう
谁かの「好き」を好んで生きて

街灯の下、仆らはそっと
消えないように息をする
生きるために息をする
正解も不正解も饮み込んで
出来るなら自分の手で
绝望を掴んでみたかった
造りものの希望よりは
纳得のいくものだろうから

だから
助けに来ないで

歌词 (罗马音)
Iki gashiroku tokete ku
Nodo nooku de karamari dasu koe
Yoru wamada kurakunaru
Suita iroga me o fusaide iku

Ame wa tsuyoku ochiteiku
Konna koe o kakikeshite ochite
tōku de mitsumete ita
honokana tomoshibi ni kogarete

Kurayami de aketa me wa yakudatazuda
boku nanka yori mo
mata otoshita kanjō-
den tte

A~a, dōsureba nanimo iwazu ni
ikiteikeru no? Shinde ikeru no?
Oshiete yo
subete o kirai datte ietanara
sukina mono mo fueta hazuda
komaru kurai ni

Bokura wa itsu demo sō
dareka no `suki' o kononde ikite

Gaitō no shimo, bokura wa sotto
kienai yō ni iki o suru
ikiru tame ni iki o suru
seikai mo fu seikai mo nomikonde
dekirunara jibun no te de
zetsubō o tsukande mitakatta
tsukuri mono no kibō yori wa
nattoku no iku monodaroukara

Dakara
tasuke ni konaide追问平假名追答没找到啊，抱歉....，你看看这个是不是息（いき）が白（しろ）く溶（と）けていく
喉（のど）の奥（おく）で络（から）まり出す声（こえ）
夜（や）はまだ暗（くら）くなる
透（す）いた色（いろ）が目（め）を塞（さい）でいく　
　　　　　　　「街路灯を横切って」
雨（あめ）は强（つよ）く落（お）ちでいく
こんな声（こえ）をかき消（け）して落ちて
远（とお）くで见（み）つめていた
ほのかな灯火（ともしび）に焦（あせ）がれて
暗暗（くらやみ）で开けた目（め）は役立（やくだ）たずだ
仆なんかよりも　また落（お）とした感情（かんじょう）
伝（つた）って
あぁ、どうすれば何も言（い）わずに
生（い）きていけるの？死んでいけるの？
教（おし）えてよ
全（すべ）てを「嫌（きら）い」だって言えたなら
好きなものも増（ぞう）えたはずだ
困（こま）るくらいに
仆らはいつでもそう
谁（だれ）かの「好き」を好（この）んで生きて
街灯（がいとう）の下（した）、仆らはそっと
消（き）えないように息（いき）をする
生（い）きるために息（いき）をする
正解（せいかい）も不正解（ふせいかい）も饮（の）み込（こみ）んで
出来（でき）るなら自分（じぶん）の手で
绝望（ぜつぼう）を掴（つか）み取（と）りたかって
造（つく）りものの希望よりは
纳得（なっとく）のいくものだろうから
だから
助（す）けに来ないで

不一定对啊....