翻译古文—惠王患之，乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚。

翻译古文—惠王患之，乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚。

屈平既绌，其后秦欲伐齐，齐与楚从亲，惠王患之，乃令张仪佯去秦，厚币委质事楚，曰："秦甚憎齐，齐与楚从亲，楚诚能绝齐，秦愿献商于之地六百里。"

屈平：屈原，厚币：就是丰厚的礼物。
屈原已被罢免。后来秦国准备攻打齐国，齐国和楚国结成合纵联盟互相亲善。秦惠王对此担忧。就派张仪假装脱离秦国，用厚礼和信物呈献给楚王，对怀王说：“秦国非常憎恨齐国，齐国与楚国却合纵相亲，如果楚国确实能和齐国绝交，秦国愿意献上商、於之间的六百里土地。”

惠王深感忧虑，于是假意命令张仪离开秦国，并用丰厚的礼物以及委派人质来讨好楚国。