永发信息网

雪月花用日语怎么说?

答案:5  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-12-03 14:03
雪月花用日语怎么说?
最佳答案
せつげつか、せつげっか、ゆきつきはな

3种读法都可以,楼上3个答案和在一起就是正确答案了。
这个词是中文来的,下面有注解!

雪月花(せつげつか、せつげっか、ゆきつきはな)は、白居易の诗「寄殷协律」の一句「雪月花时最忆君」による语。雪・月・花という自然の美しい景物を指す语である。日本においてはこの语句が格别に爱好され、以下に述べる含みを持つ语として使われるようになった。 また「雪月花」 (せつげっか) は楽曲の曲名。

殷协律は白居易が江南にいたときの部下であり、长安からこの诗を赠ったものである。「雪月花の时」は、この诗においては、それぞれの景物の美しいとき、すなわち四季折々を指す语であった。そうした折々に、远く江南にいる殷协律を思うというのである。

しかし「雪月花」は日本の诗歌においては、これら三种を一度に取り合わせたものを指すものとしてしばしば用いられる。日本语における初出は『万叶集』、大伴家持の和歌である。宴席の题咏として雪月梅花が咏まれた。すなわち月の明るい折に、雪と花をあわせたものを提示するという游戯的な设定を和歌の题材としたものである。この取り合わせは『枕草子』の一节に村上天皇の挿话として见え、日本の宫廷文化においては、しばしば珍しい取り合わせとして、また「最君忆」(最も君を忆う)との连想において好まれた。「雪月花时最忆君」は『和汉朗咏集』交友の部に前句とともに采られており、先に触れた村上天皇の挿话もこの连想を下敷きにしたものである。

时代が下ると、雪月花は主に雪・月・桜の取り合わせとして理解され、この三种の景物、さらにはそうした景物をめでる风流な态度そのものを示す语句として理解されるようになった。日本三景や日本三名园がこれに相当する。

日本三景:雪-天桥立、月-松岛、花(红叶を花に见立てる)-宫岛
日本三名园:雪-兼六园、月-后楽园、花(梅)-偕楽园
音楽作品としてもいくつかの楽曲がある。

『雪月花』 (筝组歌・三桥検校作曲)
『新雪月花』 (筝曲・吉沢検校作曲)
现代では伝统的な日本の美の感覚を连想させる语として、诗や流行歌、あるいは和风レストランの屋号などに用いられている。

また1914年の创设以来、今日ではエンターテイメントの一角を担うまでに有名になった宝冢歌剧団の组の花・月・雪という组分けもここから来ている。

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
全部回答
ゆき つき はな 这是每个字分开的写法和相应的含义。
雪月花(读法为せつげっか或ゆきつきはな)是日本的惯用语之一,代表自然界的美丽景物
雪月花 (せつげっか)
se tu ge kka
せつげつか
雪月花
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
HCG+β值为0.1是不是怀孕了
有什么软件找男女朋友的软件
俺一直有个疑问:东北人还是睡炕吗
有一部电影大脑想什么东西可以变出来叫什么
有个韩国男团组合在河边跳舞遇见怪兽是什么歌
含水杨酸护肤品长期用对皮肤不好吗?
对付中国,为什么美国翻脸比翻书还快
求助,英语四级报不上怎么办
2(lg2+lg5)=2? 为什么! 求详细过程!
pantone号185c是指什么
一个我在探探加的男生很帅,加他微信后,我帮
车牌川AG0F的车属于哪家公司?
点A和点B(2,3)关于x轴对称,则A、B两点间
如何确认材质是45钢的还是35CRMOA.
自住型商品住房签订预售合同时,就需要缴纳全
推荐资讯
表达老师辛苦感谢的句子
有人说s.h.e的super star这首歌算是宗教歌曲
中国有一批铁路的人要被派往非洲是吗河北到非
单选题MrSmith__________amostimportant
A相电流40A,B相电流60A,C相电流0A,零相电
松茸可以直接装纸箱运走吗?我们直接在林芝买
单选题有效调节资源配置,促进经济发展,是财
李奶奶靠墙用围了一个正方形鸡圈。共用篱笆六
小年糕有声影集介绍AimeeMullins的背景音乐英
用泰勒公式导出欧拉法(用于解常微分初值问题
打开燃气热水器的时候有较大的异常啪啪声是什
贵阳大型物流园和建材城在哪
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?