建设英文怎么说,就该有公司来进行建设了英文翻译

建设英文怎么说,就该有公司来进行建设了英文翻译

先佩服一下您给的这么给力的中文！这种中文怎么可能翻译得准你要的意思=。=
如果你文章的“背景”是：到某某时候/如果怎样怎样，就该有公司来进行建设了
那就译作，(then)there'll be a company / some companies to do the construction.
如果能知道建设什么更好，there'll be a company / some companies to build the XXX.
但是英语里一般不会说什么company做建设，所以there'll be someone to build the XXX / do the construction.或者直接someone will build the XXX / do the construction.
如果你的“背景”是：就【应】该有公司来进行建设了
there should be someone to build the XXX / do the construction.
或someone should build the XXX / do the construction.
看到没，随便假设一下你文字的背景就有这么多不同的翻译
你还神马条件都不给，这道题根本没法儿给你要的答案。。。