“中国梦飞九天”翻成英文该怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-05 22:14
- 提问者网友：火车头
- 2021-04-05 14:31
“中国梦飞九天”翻成英文该怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：廢物販賣機
- 2021-04-05 15:20
A Chinese dream flies up above the stars. (适合与飞天，火箭有关的，双关语：用above the stars有飞出外太空的意思)
A Chinese dream soars up above the clouds.
A Chinese dream flies, up above the world so high. （强调有高度，后面是儿歌“小星星”的歌词，套用具幽默感。但是也有双关语的意思，因为用 above the world 有世界超前的意思。）
A Chinese dream soars up above the clouds.
A Chinese dream flies, up above the world so high. （强调有高度，后面是儿歌“小星星”的歌词，套用具幽默感。但是也有双关语的意思，因为用 above the world 有世界超前的意思。）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯