永发信息网

赵襄主学御

答案:1  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-03-04 12:46
快!!!!!!!!!!!!!!!
翻译也要
最佳答案
赵襄主①学御②于王子期,俄而③与于期逐④,三易⑤马而三后。襄主曰:“子之教我御,术未尽⑥也。”对曰:“术已尽,用之则过也。凡御之所贵,马体安于车,人心调⑦于马,而后可以进速致⑧远。今君后则欲逮⑨于臣,先则恐逮于⑩臣。夫⑾诱⑿道争远,非先则后也。而先后心在于臣,君之不察何以调于马?此⒁君之所以后也。”(节选自《韩非子•喻老》)

  ①赵襄主:赵襄子,战国时赵国君王。王子期:古时善于驾车的人。即王良
  ②御:通“驭”,驾车。王子期:古时善于驾车的人。
  ③俄而:一会儿。这里为不久的意思。
  ④逐:追赶,这里指驾车赛马。
  ⑤易:更改,改换。后:方位名词做动词,落后。
  ⑥尽:穷尽。
  ⑦调:相协调。
  ⑧致:达到。
  ⑨逮:追捕。这里是“追赶”的意思
  ⑩于:表示被动。
  ⑾ 夫:语气词,不译,放在句首,表示将发议论。
  ⑿诱:引导,这里指沿着同一路线奔跑。
  ⒀上:通“尚”,还。⒁此……所以:这就是……的原因。

  赵襄主向善于骑马的人王于期学习驾车,学习不久之后就与他进行比赛,赵襄主换了三次马,三次都落后了。赵襄主说:“你教我驾车,没有把真本事全传给我。”王于期回答说:“本领全部都教给你了,只是你使用得不恰当。大凡驾车特别注重的是,要使马套在车辕里很舒适,人的心意要跟马的动作协调,这样才可以加快速度,达到目的。现在国君在落后时就一心想追上我,跑在前面时又怕我赶上,其实驾车赛跑这件事,不是跑在前面就是掉在后面。不管是跑在前面,还是落在后面,都总是把心思用在和我比输赢上,怎么能有心思去调马呢?这就是您为什么会落后的原因了。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我要和前女友复和并且要上她,怎么才能让她原
你好,我在58同城发布招聘信息,就修改一下公
内部控制理论形成于20世纪初,至今大致经历了
路由器灯闪的频率很低,网络连接显示未连接,
芳馨小阁我想知道这个在什么地方
如何安装multigov4.4.4.0官方版
袁洁莹和黎姿长的很像,为什么不太红?
梦幻西游强身术技能有等级限制吗
金日阳光郁景在什么地方啊,我要过去处理事情
粤威酒业在什么地方啊,我要过去处理事情
图中外圆周长为62.8厘米,内圆周长47.1
男生要想当空少空保之类的需要什么条件,初中
摩托车一般几码转速多少千?
位于坐标原点的一个质点P按下述规则移动,质
220伏电机不待电容启动的启动慢怎么回事
推荐资讯
汉庭酒店 如何网上预付
为什么我的cf进不去?到了百分之64就出现了c/
请问在【水浒传】中,李逵一个回合打倒张顺,
请问,欧束创始人有哪些?
众友药店(东大街)怎么去啊,有知道地址的么
中国移动通信河口镇景安立新桥指定专营店在什
yuo caan go! bat i do not want to see you
为什么拥有一千万的冥币也不是富翁?而拥有一
百事达电线电缆怎么去啊,有知道地址的么
modem什么牌子好
有一个老婆婆,带了一篮子鸡蛋,去赶集,走着走
魅蓝note右下角的4个小孔是干嘛的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?