永发信息网

英语翻译you are our old customer and we are interested to work o

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-08-18 12:54
英语翻译
you are our old customer and we are interested to work on continous basis
not on claim basis ,but y don't abuse us.
最佳答案

您是我们的老客户,我们比较愿意在连续的工作时间工作,而不是随传随到,并且,您不会肆意支使我们.
以上是按照我自己的理解意译的.其实,我觉得这句话很像电影版失恋33天里王小贱说的话.用那种意思翻译过来就是,‘您是我们的老客户,我们也是有工作时间的,不是随传随到,请不要随意支使我们’.


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
想去肯德基麦当劳打工放假在家想做去肯德基或
大家好请问QQ空间非注流怎么弄啊!请大家给点
怎样创建QQ音乐小窝
陆地广miao 的 miao字怎么打,陆地广miao
windows7 32位操作系统 能不能玩CF
南职的艺术学院为什么床是生锈的
推荐点教育意义的外国电影
腾讯游戏 QQ宠物企鹅在风语广场笛笛竞猜游戏
QQ农场的装扮有经验嘛?
有一天,蚂蚁爬到大象耳朵里和大象说了一句话
从温州去看海,线路最近,最适合观赏的,应该
我的心要崩溃了。我想逃离这个城市。
醴陵市株洲意尔康(醴陵市国土资源局城区中心
关于初二数学完全平方公式de题
关于阿迪达斯鞋型号?
推荐资讯
hp笔记本win7 怎么分区
一个人整天都在郁闷中度过这该怎么办是好?
怎样快速消除列假痘?
割了包皮对早泄有效果吗?禅城那间医院治这个
我女儿是农历2010.05.16日早上六点过二分生的
为什么和她分手时那么无所谓,难到我不那么爱
蓝山县永州早禾学校南校区地址有谁知道?有点
从金碧花园到赤沙广东商学院总站有几路公交车
如果大学通知书来了,但不是自己想去的地方,
[多项式] 求:对于任意的实数x,多项式x^4-x^2
北岛白日梦句子,赏析北岛名句“卑鄙员卑鄙者
顺河回族区开封尉氏烩面馆(新宋路西段)这个地
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?