早行 陈与义 如何翻译?
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-10-20 08:25
- 提问者网友:寂寞梧桐
- 2021-10-19 12:34
早行 陈与义 如何翻译?
最佳答案
- 五星知识达人网友:英雄的欲望
- 2021-10-19 13:47
早行 陈与义 露侵驼褐晓寒轻,星斗阑干分外明。 寂寞小桥和梦过,稻田深处草虫鸣。 提示:将鼠标移动到颜色不同的字词上可以看到注解。 【赏析】 钱钟书《宋诗选注》:“《南宋群贤小集》第十册张良臣《雪窗小集》里有首《晓行》诗,也选入《诗家鼎脔》卷上,跟这首诗大同小异:‘千山万山星斗落,一声两声钟磐清。路入小桥和梦过,豆花深处草虫鸣。’韦居安《梅硐诗话》卷上引了李元膺的一首诗,跟这首只差两个字:‘露’作‘雾’,‘分’作‘野’。” 《梅?诗话》卷下:“早行诗,前辈多佳作。近世如杨秀诗:‘雾外江山看不真,只凭鸡犬认前村。渡关蒲板霜如雪,印我青鞋第一痕。’……刘应时诗云:‘登舆睡思尚昏昏,斗柄衔山月在门。鸡犬未鸣潮半落,草虫声在豆花村。’三诗意皆高远。”所引刘诗与这里所选的《早行》诗意境也有相仿之处。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯