我想你 日文 怎么说 好的个采纳
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-02 00:26
- 提问者网友：未信
- 2021-03-01 20:50
我想你 日文 怎么说 好的个采纳
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-03-01 22:06
君のことずっと忘れない
日语里是没有汉语中“我想你”的，“想”在日语里有“思う”和“たい”两种。前者是表认为什么；后者是想要什么。而“たい”是必须接动词的，所以真正意义的“我想你”在日语里是不存在的。
但常用不能忘记来带替“想”这个说法，君のことずっと忘れない 的用法比较多。
日语里是没有汉语中“我想你”的，“想”在日语里有“思う”和“たい”两种。前者是表认为什么；后者是想要什么。而“たい”是必须接动词的，所以真正意义的“我想你”在日语里是不存在的。
但常用不能忘记来带替“想”这个说法，君のことずっと忘れない 的用法比较多。
全部回答
- 1楼网友：街头电车
- 2021-03-01 22:14
任务占坑
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯