【干就干】说干就干干就干好怎么翻译啊
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-20 22:05
- 提问者网友：王者佥
- 2021-02-20 05:03
【干就干】说干就干干就干好怎么翻译啊
最佳答案
- 五星知识达人网友：西岸风
- 2021-02-20 06:24
【答案】 说干就干,干就干好
最简单的表达：Do it now,do it well.
Do it as determined,and try your hard to do it well.(原意直译,没有上面的有韵味.）
最简单的表达：Do it now,do it well.
Do it as determined,and try your hard to do it well.(原意直译,没有上面的有韵味.）
全部回答
- 1楼网友：罪歌
- 2021-02-20 07:25
就是这个解释
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯