祝愿工作顺利 英语常用的表达。

1 祝愿你工作顺利
2 祝愿你工作愉快

用上 wish, 和 其他 句型。。每个句子，造两种。尽量 地道，常用的表达。谢谢

大家，请按照要求 造句，每个 句子 两种译法。。第一种用wish,
第二种 用其他的句型翻译。
尽量，简洁，明了的口语。谢谢

祝愿你工作顺利
wish you success in your work
wish you success in your job
wish you work smoothly

祝愿你工作愉快
wish you happiness in your work
wish you happiness in your job
wish you a pleasant job

i wish my distant husband work smoothly in the new year, i send my best wishes.

1. Wish your work successful. / Wish you work successfully. 2. Wish your work happy. / Wish you work happily.

Wish you the very best of luck in your job！祝你工作顺利！ Wish you every success in your future endeavours! 祝你事业成功！ 其实这两句中文都是口译里的“献花词”，怎么说都行的，不要拘泥于一定要对应哪一句英文。