英语科技小短文翻译请哪位高手帮忙把下面这段英语翻译一下,谢谢. The authors develop and test

英语科技小短文翻译
请哪位高手帮忙把下面这段英语翻译一下,谢谢. The authors develop and test a multiclassifier-based near-real-time face detection system based on the premise that a three-part strategy is necessary for designing real-time face detection systems that provide high detection rates. The critical factors for real-time face detection are based on a framework of multiple classification functions: (1) a skin classification function is used as the preliminary stage in order to prune the search, localize the computation, and therefore improve performance time; (2) subsequently, three coarse-to-fine statistical model based classifiers are used to scan the windows and discard most non-face windows; and (3) finally, faces and non-faces are veried from images. The bagging ensemble algorithm (bootstrap aggregating) is also applied to improve the performance of detection rates.

作者们开发和测试一个多分类为基础的近实时人脸检测系统的前提下,一三部分组成的策略是设计的实时人脸检测系统,提供必要的检出率较高.实时人脸检测的关键因素是一个多分类功能框架为基础：（1）皮肤的分类功能是作为初步阶段,以修剪搜索,定位计算,从而提高性能和时间;（2）随后,3粗到细的统计模型的分类器是用来扫描视窗和丢弃大部分非面对面的窗户;（3）最后,脸和非面孔从图像验证.套袋的集成算法（引导聚集）也适用于提高检出率的表现.