日语 持ちかける 什么意思
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-03 13:42
- 提问者网友：萌卜娃娃
- 2021-04-03 01:47
日语 持ちかける 什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：刀戟声无边
- 2021-04-03 01:53
持ちかける的意思是（先）提出，（先）开口说。
例：
1．彼は彼女に结婚话を持ち挂けた。
他向她提出了结婚的事。
2．铃木さんに话を持ち挂けてみたらどうですか。
先跟铃木商量一下怎么样？
3．うまい话を持ち挂けてくる人には気を付けなさい。
对那些花言巧语的人要小心。参考资料：例解日语复合动词手册
例：
1．彼は彼女に结婚话を持ち挂けた。
他向她提出了结婚的事。
2．铃木さんに话を持ち挂けてみたらどうですか。
先跟铃木商量一下怎么样？
3．うまい话を持ち挂けてくる人には気を付けなさい。
对那些花言巧语的人要小心。参考资料：例解日语复合动词手册
全部回答
- 1楼网友：白昼之月
- 2021-04-03 02:54
提出
- 2楼网友：西风乍起
- 2021-04-03 02:14
提出
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯