用日语说“如果可以，我愿用我真心换你倾心”

用日语说“如果可以，我愿用我真心换你倾心”

もし良(も)かったら､私(わたし)の真心(まごころ)とあなたの本心(ほんしん)と交换(こうかん)したいと思う。

如果=もし。
可以=良かったら。
我=私（わたし）
的=の
真心=真心（まごころ）
和=と。
你=あなた。
的=の。
倾心=本心（ほんしん）
和=と。
换=交换(こうかん)。
助词=と。
愿=したい。
意=思(おも)う

できることなら、仆（ぼく）の真心（まごころ）で君（きみ）を振（ふ）り向（む）かせたい。

もしもできれば、自分の心で君の爱を呼びたい。

もしかしたら 私の诚心を君の心に替える
「」

如果可以，我愿用我真心换你倾心
もし良（よ）かったら、私は自分（じぶん）の真心（まごころ）をあなたの惹（ひ）かれる心（こころ）と交换（こうかん）したいです。

出来（でき）る事（こと）なら自分（じぶん）の真心（まごころ）で君（きみ）の心（こころ）を引（ひ）き止（と）めたい