其是之谓乎 中 其、是、之、谓分别什么意思 是古文观止里的

其是之谓乎 中 其、是、之、谓分别什么意思 是古文观止里的

你得给语境啊。读古文得结合上下文理解。追问不是说了是古文观止里的吗追答古文观止有很多篇，是哪一篇呢？哪一篇的那一段，给个开头结尾我也好找啊。追问《左传·隐公元年》载，“诗曰：‘孝子不匮，永锡尔类。’其是之谓乎？追答哦，简单。
其……乎？，表疑问。
是：这
之：助词
谓：说法
全句翻译：这句话是对这件事的说法吗？——就是说，这句话是说这件事吗？
我看过这篇，凭印象回答的，如果你还不满意，我再去给你找专业的翻译。