大相径庭 的“大相”是什么意思?
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-03 16:00
- 提问者网友:蓝琪梦莎
- 2021-04-02 19:30
大相径庭 的“大相”是什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:有你哪都是故乡
- 2021-04-02 20:33
———————————————————————————
楼主显然已经知道“径庭”是表示不同、有差别。
“相”是互相,“相径庭”就是相互有差别。
“大”表示程度高,可根据情况翻译成“非常、特别”甚至“完全”。因此,“大相径庭”意思就是相互之间差别极大、完全不同。
值得注意的是,这个成语说出来的节律是“大相-径庭”,但它实际的结构却是:
大[相(径庭)]
口头的节律容易使人误以为“大相”是一个单位、一个词语,楼主应该注意这一点。类似的典型代表还有一个“一衣带水”,说出来当然是“一衣-带水”,但实际结构是:
[一(衣带)]水
即,一条衣带那么宽的水。
楼主显然已经知道“径庭”是表示不同、有差别。
“相”是互相,“相径庭”就是相互有差别。
“大”表示程度高,可根据情况翻译成“非常、特别”甚至“完全”。因此,“大相径庭”意思就是相互之间差别极大、完全不同。
值得注意的是,这个成语说出来的节律是“大相-径庭”,但它实际的结构却是:
大[相(径庭)]
口头的节律容易使人误以为“大相”是一个单位、一个词语,楼主应该注意这一点。类似的典型代表还有一个“一衣带水”,说出来当然是“一衣-带水”,但实际结构是:
[一(衣带)]水
即,一条衣带那么宽的水。
全部回答
- 1楼网友:煞尾
- 2021-04-02 23:42
成语】:大相径庭
--------------------------------------------------------------------------------
【拼音】:dà xiāng jìng tíng
【解释】:径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。
【出处】:《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”
【示例】:虽然结果一样,其“因”却~。(鲁迅《集外集拾遗·田园思想》)
【近义词】:迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别
【反义词】:一模一样、如出一辙、大同小异、相差无几
【语法】:偏正式;作谓语;形容事物区别明显
--------------------------------------------------------------------------------
【拼音】:dà xiāng jìng tíng
【解释】:径:小路;庭:院子;径庭:悬殊,偏激。比喻相差很远,大不相同。
【出处】:《庄子·逍遥游》:“吾惊怖其言,犹河汉而无极也。大有径庭,不近人情焉?”
【示例】:虽然结果一样,其“因”却~。(鲁迅《集外集拾遗·田园思想》)
【近义词】:迥然不同、泾渭分明、截然不同、天差地别
【反义词】:一模一样、如出一辙、大同小异、相差无几
【语法】:偏正式;作谓语;形容事物区别明显
- 2楼网友:野味小生
- 2021-04-02 22:25
这种文言词往往有多种理解。一般来讲,这里的相可以表示偏指,与对方。
- 3楼网友:摆渡翁
- 2021-04-02 21:34
大相不是一个词,要分开解释:
大,程度副词,意思是非常、很、特别。
相,动词,意思是相差。
大相径庭,比喻某事物与某事物比较就像小路和院子一样相差很远。
大,程度副词,意思是非常、很、特别。
相,动词,意思是相差。
大相径庭,比喻某事物与某事物比较就像小路和院子一样相差很远。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯