永发信息网

中国第一部汉译佛经是什么?

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-16 03:09
中国第一部汉译佛经是什么?
最佳答案
高僧迦叶摩腾和竺法兰,受邀来华译经,驻锡在白马寺,《四十二章经》即由此译出,被认为是古代中国第一部佛教经典。
《佛说四十二章经》,简称《四十二章经》,佛教著作,据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译,一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章,共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义,盖有四端:一、辞最简驯,二、义最精富,三、胪者古真,四、传最平易。用以上四重以观察于佛,则佛之全体大用明。
全部回答
四十二章经
第 一 部 汉 译 佛 经 究 竟 出现 于 何 时 , 历 来 看 法 不 一 。 归 纳 起 来 , 可 有 如 下 四 种 观点 :
    ( 一 ) 秦 始 皇 时 , 外 国沙 门 释 利 防 等 十 八 人 赍 持 佛 经 东 来 , 欲 化 始 皇 ( 此 说 未明 说 这 些 佛 经 是 否 已 被 译 为 汉 文 ) 。
    ( 二 ) 西 汉 刘 向 校 经 时已 见 佛 经 。
    ( 三 ) 西 汉 哀 帝 元 寿 元年 大 月 氏 使 臣 伊 存 口 授 《 浮 屠 经 》 。
    ( 四 ) 东 汉 明 帝 感 梦 求法 , 得 高 僧 摄 摩 腾 东 来 , 译 出 《 四 十 二 章 经 》
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我家山东,有大规模桃园,请问有没有大量收购
形容不说话就明白的成语
郑州做129公交车能到汽车南站吗?
铁锅NO.1在什么地方啊,我要过去处理事情
现在济南泉城广场喷泉晚上几点开始喷?白天有
小学生可以留级吗?
喜欢一个人我想去追。就算追不到但是我曾经也
win7无法升级win0
请问糖醋哩基怎么做
迎泽大街东延会拆迁黑土巷铁路宿舍北区吗?
可以离婚吗?
他为什么要我帮他?
函数y=|0 1| |0-3|的图象并写出其值域
限位开关xck一m丨和zck一m丨有什么区别
—When do you get up every day?—I usually
推荐资讯
花样年·别样城停车场(出入口)地址有知道
从“std::string”转换为“const wchar_t”
刑事诈骗从立案到法院结案.要经过几道程序
我两个月被罚款五万多元,怎么申请劳动仲裁?
三查片是碱性食物吗
航行广告地址在哪,我要去那里办事,
机械制图里M27×1.5-6h是什么意思?如果还要
小孩腿上是又怎么回事
cpu序列号与包装一样 但opn不一样 是正品吗op
谁能告诉我池州职业技术学院在哪个方向吗
求2pm 2014 GO CRAZY 首尔场或北京场演唱会的
邹市明获得了最高成就荣誉奖吗?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?