同音字的笑话

“偷瓜发款”

    有个农民怕自己种的西瓜被别人偷去，于是，他在田头立了一块牌子，上面写了一行字。

    有一天，一个过路人看了牌子后，下地摘了两个大西瓜，抱着就走。

    农民指着那人说：“站住，你偷了瓜就想走，回去看看田头的牌子吧！”过路人说：“我看过了，上面不是写着：下田摘瓜，发款十元！我还没有找你要钱哩！”让人白摘了两个大西瓜，还得向人家“发款十元”究竟应当怪谁呢？虽然是个笑话，却说明了写别字的危害性。“发”与“罚”读音相近，也属于同音（音近）误写。