“你东西掉了”用长沙话怎么讲？

这句话我认为是"你东西（deng xi)跌（die)(ga)(da),请问是这样说的吗？这样说对吗？如果不对，该如何说呢？

我知道说“家伙”可以，但说“东西”（deng,xi)可以不咯？

这个要亲口听地道的长沙人说
像1楼 只能意会不可言传
不过现在像我们90年的长沙话很少有说的比较地道的了
像那种在一家子长沙人的培养下 脱口而出的就是非常地道的长沙话了
（详情请参照3楼）

“你东西掉了”用长沙话怎么讲？ 你跌东西哒 "掉"读"跌" "了"读"哒" 我们不会直接说"你东西跌哒" 用家伙 就要说"你家伙跌该哒"

你的家伙跌夹哒

标准的长沙话是：“嗯格东西跌嘎哒！” 长沙话的“你”读“嗯”，“的”读“格”（有时也读“底”）。 相信我，我是地道的长沙人。

在长沙，年纪大点的女人叫自己的丈夫作“老倌子”，中年妇女有叫“老倌”、“老板”、“我屋里的”，年轻的就叫“老公”

难以形容 只可意会不可言传