既见君子，德音孔胶什么意思

既见君子，德音孔胶什么意思

【字义】：孔：很，非常。
　　德音：善言，此指情话。
　　胶：固。指男子情意殷切，执一不变。
　　【翻译】：我看见了那人儿，情话绵绵说不够。
　　【出处】：《诗经·小雅·鱼藻之什·隰桑》
　　隰桑有阿，其叶有难，既见君子，其乐如何。
　　隰桑有阿，其叶有沃，既见君子，云何不乐。
　　隰桑有阿，其叶有幽，既见君子，德音孔胶。
　　心乎爱矣，遐不谓矣，中心藏之，何日忘之。
　　【赏析】：这是一首情歌，女主人公一见她倾心的男子就喜形于色，但又不好意思表白爱慕，只好每天思念。一说思贤人，讽刺周幽王远贤近谗。